DECIMERAS TODAS: DESDE GUATEMALA, ESTE GIGANTESCO REGALO PARA NOSOTRAS.

viernes 20 de junio de 2008

La Décima Tiene Nombre de Mujer

Un humilde homenaje de mi parte a un blog impresionante, desde la tierra del Quetzal a la tierra del Condor...




La décima tiene nombre
de mujer, es innegable
pues es fuente inagotable
del sentir que a cualquier hombre
le trastorna. No te asombre
que ese canto delicioso
venga a ser del alma pozo
que refresca, que renueva,
a quien se acerca y la prueba
contagia su dulce gozo

La décima tiene aspecto
de mujer en la penumbra,
Luz que al payador alumbra
para crear verso perfecto;
La décima es en efecto
ese lado femenino,
es la musa que un día vino
y se transformó en poesía,
Es tristeza y alegría
juntas en mismo camino.

La décima tiene fuerza
como una mujer silente,
Efecto muy diferente
para el hombre que la versa,
La décima vive inmersa
en pasiones desbordantes,
Ahora al igual que antes
la espinela me sugiere,
la rima que nunca muere
y que espera que la cantes.

La décima es fantasía
de mujeres en un sueño;
Canción que no tiene dueño,
ilusión de todo el día.
La décima desafía
al que la quiere tomar,
Su casa es cualquier lugar
en que encuentre buen asiento
y nace en cualquier momento,
de cualquier cosa ha de hablar.

La décima no es tan solo
una métrica precisa,
Es llanto y a veces risa,
Es culpa y a veces dolo,
Presagio que un día vio lo
que podría suceder,
tan simple como entrever.
Lo digo por vez enésima,
Insisto en que nuestra Décima
Tiene Nombre de Mujer.


Una y otra vez: Gracias amigo.

WALTER GONZÁLEZ
Léanlo en su sitio original.
http://castorpolluxwg.blogspot.com/

DESDE CUBA, ESTA PUBLICACIÓN.

Intercambian versos
en la red poetisas
de Chile y Cuba

Por Pedro Péglez González
Tomado de Trabajadores

Alguien de seguro me pondrá reparo porque llamo poetisas a autoras afiliadas a un discurso poético de ocasión e inmediatez. Alguien de seguro atragantado con el viejo contrapunto entre lo popular y lo culto, como si lo primero no formara parte —parte básica, añadiría— de la cultura de nuestras naciones latinoamericanas.

Los versos que no tienen otra pretensión que la de reflejar un momento o rendir un homenaje como al paso, también forman parte del quehacer poético. Tienen la validez de la impronta, dan testimonio de afectos, se sirven de los discursos de la oralidad poética para dar fe de un instante o regalar un saludo —algo tan saludable y necesario en estos tiempos para la especie humana— y como tales han de ser valorados y justipreciados.

Precisamente en esa cuerda se inscribe el sencillo y bello intercambio en versos ocurrido por estos días en la red entre la chilena Bárbara Calderón, coordinadora de un grupo de mujeres que atiende el blog titulado La décima tiene nombre de mujer, y la cubana Caridad Pineda, maestra jubilada que creó y mantiene, en su Santiago de Cuba, el blog nombrado Entre mariposa y caña.

Primero fue la coterránea de Gabriela Mistral, que dedicó estas estrofas a Caridad:

DÉCIMAS DE UNA ESCRITORA CHILENA
A UNA MAESTRA CUBANA

Entre mariposa y caña
te encuentras tú, Caridad,
te alumbra la claridad
de una luna que te baña
la piel de color castaña,
y entre la isla y la espina
de tu décima divina
allá en Santiago de Cuba,
los orishas del yoruba
conduzcan tu pluma fina.

En la gesta de las letras,
maestra de brigadistas,
ya saltaban a la vista
tus dotes de gran poeta.
Contribuiste a la meta
de Cuba alfabetizada,
"madre y esposa trenzada",
hoy te brindo mi homenaje
mi décima te agasaje,
Caridad Pineda Anglada.

Y la poetisa de la tierra de Mariana Grajales le respondió con estas otras:

MENSAJE DE UNA MAESTRA CUBANA
A UNA ESCRITORA CHILENA

Andariega de los mares,
andar de verso encendido
que tierna me has respondido
con perfume de azahares
un incienso en los altares
en mis mejillas rubor
tu pluma, suave rumor,
dulce escritora chilena,
tu décima culta, amena,
es un mensaje de amor.

Es Bárbara Calderón
de la tierra hasta el confín
un humanismo sin fin
y por alguna razón
escucho su corazón,
con la sonata que incuba
siento esencia de yoruba
al recibir tu homenaje
es más límpido el paisaje
en mi Santiago de Cuba.

Un gesto hermoso en su sencillez, que refleja de algún modo la fraternidad latente entre las personas humildes de Nuestra América, y la necesidad de confraternizar entre seres humanos con intereses comunes, para lo cual se sirven ya de las posibilidades que ofrece la red de redes. Red de redes en la cual, por cierto, hay ya de todo, pero con un predominio, nada deseable para mi gusto, de aspavientos faranduleros, manipulaciones escandalosas de la realidad de nuestro tiempo, e intriguillas conducidas por los intereses de quienes detentan el poder mediático. En medio de tal parafernalia, ojalá y asistiéramos, más a menudo, a gestos tan sencillos y hermosos como este de Bárbara y Caridad.

(GRACIAS PEDRO, GRACIAS CARIDAD)

Contrapunto improvisado por Manuel Sánchez y José Curbelo

Este contrapunto es del Payador chileno Manuel Sánchez con el payador Uruguayo José Curbelo, dos grandes maestros, extraído de un encuentro de payadores.

Comenzaré sin engaños
El canto que hoy taladre
Se lo dedico a mi madre
Que hoy está de cumpleaños.
Pastora de un gran rebaño
Este cantor lo subraya
Porque nació con agallas
Y con un verso prolijo
Vieja hoy día está tu hijo
Levantando nuestra paya (M.S)


Hizo un canto muy prolijo
Se lo diré donde cuadre
El cumpleaños de su madre
Ya lo mencionaba el hijo
Que lindo es lo que aquí dijo
Mientras alzaba la voz
Yo voy de esa idea en pos
Y donde cuadre en payada
De una madre la mirada
Tiene un chispazo de Dios (J.C)


Curbelo es padre del canto
Desde el Río de la plata
Nacen esas coplas gratas
Que hoy nos prestan su manto.
Y hoy resalta entre tantos
Mencionarlo viene al caso
De aquí te lanzo un abrazo
Que el talento no te roben
Porque aquí en Chile hay un joven
Que está siguiendo tus pasos. (M.S)


No voy a tomarlo a mal
Y no me resulta extraño
Yo creo que por los años
En mi canto fraternal
Hay un algo paternal
Pero digo en los instantes
Pensamientos importantes
De la milonga al vaivén
Que yo soy hijo también
De los que pasaron antes. (J.C)

Y así sigue la cadena
Del verso y la tradición
Que en guitarra o guitarrón
Le da calor a mis venas.
De esta América morena
Aún tiene dulces destiles
Pa’que el pueblo lo asimile
Y le cante de un cuanto hay
De un hijo del Uruguay
Y un hijo de este Chile. (M.S)


Por eso somos hermanos
En estos mismos terrenos
Uruguayos y chilenos
Nos vamos dando las manos
En las cumbres o en los llanos
Andando siempre de frente
Tras un rumbo diferente
En lo grande en lo pequeño
Para entibiar a los sueños
De este joven continente. (J.C)


La tierra es joven aún
La latinoamericana
La de las razas hermanas
Y de un pasado común.
Quiero escuchar un Kultrún
Pa que nos clave sus púas
No quiero pedir ayúa
Pero sí que el pueblo luche
Como ha luchado el Mapuche
Y como luchó el Charrúa. (M.S)


Eso lo estamos haciendo
Es justo que usted lo escuche
Tal como luchó el Mapuche
El pueblo se va encendiendo
Y sus sueños construyendo
Su destino perpetúa
Y su coraje acentúa
En el bien como en el mal
Y allá en mi tierra Oriental
Aún queda garra Charrúa. (J.C)

Y hoy la fuerza de Lautaro
Se queda en mi guitarrón
Mi sangre y mi corazón
Quieren prestar ese amparo.
No quiero poner reparo
Porque muy claro lo veo
Voy a cumplir mi deseo
Pa que me escuche él también
Gritando Newén, newén
Waranka marichi weu. (M.S)


Que lindo que empleó lenguaje
Que denota de su origen
Digo la lengua aborigen
Que es hermana del paisaje.
Pero siguiendo este viaje
El contrapunto ya avanza
Pongamos en la balanza
Lo que este canto hoy explique
Porque a mi ningún cacique
Me pudo quebrar la lanza. (J .C)



La gente aquí no celebra
Ve en nosotros esperanza
Caciques no quiebran lanza
Los toquis son quien las quiebran.
Quiero seguir esta hebra
Al compás del contrapunto
Aquí no hay nadie difunto
Y no hay ideas ibéricas
Y un día nativoamérica
Debe avanzar todo junto. (M .S)

No le hablé de separar
Sólo que estamos bien juntos
Entablando un contrapunto
Lo que es un poco pelear.
En un arte singular
Andando en este lenguaje
Con este mismo mensaje
Que los sueños no nos roben
Me gusta la sangre joven
Sentirla hervir de coraje. (J.C)

Y está hirviendo aquí en mis venas
Porque me escucha mi gente
Con este canto elocuente
Quiero sacarles las penas.
Esta es mi gente morena
Y quiero tomarle el pulso
Ya basta de tanto insulso
Y digo en forma veraz
Yo nunca echo un pie atrás
Ni para tomar impulso. (M.S)


No lo vengo a castigar
Eso sería una injusticia
Más bien traigo una caricia
Del arte de improvisar.
Pero un hecho singular
Aquí en mis versos enfoco
No crea que lo provoco
He venido en son de paz
Pero yo un paso hacia atrás
No lo voy a dar tampoco. (J.C)


Yo cantando me entretengo
Por eso es que salgo al ruedo
Y no vengo por si puedo
Porque me la puedo vengo.
Con el canto hoy me mantengo
Y siempre soy oportuno
Y mis versos de uno en uno
Brillan como una presea
Más si me buscan pelea
Peleo como ninguno. (M.S)


Así quería encontrarlo
Simplemente lo toqué
Es porque le tengo fe
Y así quería inspirarlo
No es que quisiera pelearlo
En este rumbo que trazo
En el rumbo guaquianazo
Yo vine en esta actitud
A su criolla juventud
Vine a estrecharle un abrazo. (J.C)

Usted tiene la ventaja
De que sus años lo ayudan
Tiene una sapiencia aguda
Que fluye, que no se ataja.
Revuelve usted la baraja
Oiga lo que le converso
Más yo en el arte que ejerzo
Canto sin ni un desengaño
Cuando yo tenga sus años
Imagínese mis versos. (M.S)



Para eso hay que esperar
Y de la baraja hablaba
De que yo la barajaba
Y algo le quiero aclarar.
Cuando dentro a improvisar
En cuestiones de payada
Si ando de mente inspirada
Yo soy cantor de las pampas
Y nunca juego con trampas
Ni con barajas marcadas. (J.C)


Eso me parece bien
Ser tramposo no es de hombre
Hay que lograr un renombre
Como decía recién.
El canto nos da el vaivén
Y es una antorcha encendida
Buscando una amanecida
Yo voy a aclararles luego
Que aquel que es limpio en el juego
También es limpio en la vida. (M.S)


Y jugando limpiamente
Nos vamos a dos razones (J.C)
Cantaron dos corazones
Hoy para toda esta gente (M.S)
Es decir aquí de frente
En este chileno suelo (J.C)
Cae la lluvia del suelo
Pero que a nadie la manche (M.S)
Así cantó Manuel Sánchez
Y cantó José Curbelo (J.C)